Obviously physical intervention is ridiculous here, but forcing the student to leave the classroom if they don’t comply is reasonable.

That being said, discipline in schools is a huge can of worms in the US. Bu, in principle, the specific phone problem has solutions.