"I mean, if you're making these decisions collectively how could you justify the division of effort?" For the sake of argument, it could be arrived at by deciding that Python was good for some things and Ruby was good for others. Or rationally understanding that tastes differ and so it would be good to have both options to maximize individual productivity. Or by collectively deciding to have a competition. Or any number of other ways.