I wonder why the flavoring would be different? Also zero or the full fat versions, because maybe it's different types of artificial sweeteners involved?

A lot of food and beverages are tweaked to suit the local market. I find monster mango in the UK to actually taste like real mango but the one in the USA tastes like chemicals which I think is less tolerable