POS is the standard industry term for this kind of software. Anybody who would actually buy this product would never mistake this. And anyone who might mistake it for the other meaning needs only to click through to see it is indeed a POS system.