> When a government goes into debt they sell future tax revenue

This depends entirely on which government.

It's true in the case of California or Greece, but not Australia or the U.S., for example.